Check out this book on Goodreads: Dark Matter: A Century of Speculative Fiction from the African Diaspora http://www.goodreads.com/book/show/510342.Dark_Matter
An important article. I will post the article she is responding to. (via Polytheism) http://tessdawson.blogspot.com/2014/07/circles-look-at-article-about.html
Excellent source (yes, run by Christians but its ALL love when the search for knowledge is concerned!) On grewk translations of biblical terms–which can come in handy when researching. Koinonia: Mondays with Mounce.